{"id":246283,"date":"2024-04-04T15:46:58","date_gmt":"2024-04-04T13:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.beecare.ch\/?p=246283"},"modified":"2024-05-21T09:29:39","modified_gmt":"2024-05-21T07:29:39","slug":"leitfaden-fur-die-arbeit-im-sozial-und-gesundheitsbereich-in-der-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/news\/leitfaden-fur-die-arbeit-im-sozial-und-gesundheitsbereich-in-der-schweiz\/","title":{"rendered":"Leitfaden f\u00fcr die Arbeit im Sozial- und Gesundheitsbereich in der Schweiz"},"content":{"rendered":"<p>Mit dem Ziel, einen \u00dcberblick \u00fcber das Sozial- und Pflegesystem in der Schweiz zu geben, erkl\u00e4rt uns <strong><i>Katja HR Specialist and Recruiter<\/i> von BeeCare<\/strong> die wichtigsten Unterschiede zwischen Qualifikationen, Auszeichnungen und Ausbildungen in der Schweiz.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst ist es wichtig, zwischen den beiden Arbeitsbereichen zu unterscheiden, die im Rahmen der h\u00e4uslichen Betreuung und Pflege vorkommen k\u00f6nnen:<\/p>\n<ol>\n<li>Die Spitex (aus dem Deutschen w\u00f6rtlich &#171;externes Spital&#187;, also nicht im Spital) definiert eine Gesundheitsdienstleistung, die nur im Auftrag des behandelnden Arztes und in der Wohnung des Patienten erbracht werden darf.<\/li>\n<li>Die h\u00e4usliche Betreuung hingegen ist eine vom Nutzer selbst beantragte und bezahlte Privatleistung, die ihn in seinem t\u00e4glichen Leben zu Hause unterst\u00fctzen soll. Die letztgenannte Dienstleistung kann durch verschiedene Subventionen in dem betreffenden Gebiet finanziell unterst\u00fctzt werden. Wir haben dieses Thema in diesem <a href=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/news\/aiuti-economici-e-misure-per-assistenza-agli-anziani\/\">Artikel mit Pro Senectute<\/a> vertieft.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Spitex: Pflegefachpersonal zu Hause<\/h2>\n<p>Um in der Schweiz in diesem Bereich arbeiten zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie mehrere Voraussetzungen erf\u00fcllen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/strong>: Sie m\u00fcssen die <a href=\"https:\/\/www.ch.ch\/it\/lavoro\/lavorare-in-svizzera-come-straniero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/a> eines EU\/EFTA-Mitgliedstaates besitzen<\/li>\n<li><strong>Arbeitsgenehmigung<\/strong>: Um l\u00e4nger als 3 Monate arbeiten zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie eine <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/de\/home\/themen\/aufenthalt\/nicht_eu_efta\/ausweis_g__grenzgaengerbewilligung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeitserlaubnis (G)<\/a> f\u00fcr Grenzg\u00e4nger oder eine <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/it\/home\/themen\/aufenthalt\/eu_efta\/ausweis_b_eu_efta.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aufenthaltsbewilligung (B oder L)<\/a> besitzen, wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Schweiz haben.<\/li>\n<li><strong>Abschlusszeugnis<\/strong>: Der Nachweis Ihrer Qualifikation ist ein wichtiges Dokument, das Sie bei der Bewerbung vorzeigen m\u00fcssen. Der Abschluss kann in der Schweiz oder im Ausland mit der notwendigen Anerkennung durch das Schweizerische Rote Kreuz erworben werden.<\/li>\n<li><strong>Good Professional Standing (GPS)<\/strong>: Dies ist die Bescheinigung \u00fcber die berufliche Bef\u00e4higung, die vom Gesundheitsministerium des Herkunftslandes ausgestellt wird; dieses Dokument ist auch eine Voraussetzung f\u00fcr die Beantragung der Gleichwertigkeit des Pflegeabschlusses beim Schweizerischen Roten Kreuz. Das Zertifikat wird bei der Anstellung verlangt, ausgenommen sind Personen, die ihren Pflegeabschluss in der Schweiz erworben haben oder mindestens 5 Jahre in der Schweiz gearbeitet haben.<\/li>\n<li><strong>Berufserfahrung<\/strong>: Um in der Spitex bei BeeCare zu arbeiten, wird ein Mindestma\u00df an Berufserfahrung in Gesundheitseinrichtungen vorausgesetzt, die eine gewisse fachliche Selbst\u00e4ndigkeit und Sicherheit im Beruf garantieren kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dem offiziellen Portal <a href=\"http:\/\/www.orientamento.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.orientamento.ch\/<\/a> finden Sie Informationen und Einblicke in die verschiedenen Berufs- und Hochschulausbildungen in der Schweiz<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-245950\" src=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO-1024x819.png\" alt=\" width=\" height=\"640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO-1024x819.png 1024w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO-300x240.png 300w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO-768x614.png 768w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO-1536x1229.png 1536w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/TITOLI-SVIZZERI-E-POSSIBILITA-DI-IMPIEGO.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Werfen wir nun einen genaueren Blick auf die verschiedenen Berufsbezeichnungen, die im Sozial- und Gesundheitssystem zu finden sind:<\/p>\n<p><strong>Pflegefachfrau\/Pflegefachmann<\/strong><\/p>\n<p>Die Anerkennung der Pflegefachfrau und des Pflegefachmannes ist ein rein administratives Verfahren, das vom Schweizerischen Roten Kreuz verwaltet wird, und gegen eine Geb\u00fchr vom SRK ausgestellt wird. Die Tatsache, dass die Geb\u00fchr bezahlt wurde, ist ausschlaggebend f\u00fcr die Fortsetzung der Bewerbung. <a href=\"https:\/\/www.redcross.ch\/it\/la-nostra-offerta\/professioni-sanitarie-riconoscimento-e-registrazione\/attestati-di-titoli-professionali-e-diplomi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00fcr mehr Info bitte weiterlesen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Titel der Gesundheits- und Sozialarbeiterin\/des Gesundheits- und Sozialarbeiters (OSS)<\/strong><\/p>\n<p>Der Titel der Gesundheits- und Sozialarbeiterin\/des Gesundheits- und Sozialarbeiters wird nur dann als solcher anerkannt, wenn er in der Schweiz mit einem eidgen\u00f6ssischen F\u00e4higkeitszeugnis (EFZ) erworben und von der SSPSS, der Fachschule f\u00fcr Gesundheits- und Sozialberufe, ausgestellt wurde. Die Dauer der Ausbildung betr\u00e4gt drei Jahre mit einem theoretischen und einem praktischen Teil. <a href=\"https:\/\/www.sspss.ch\/site\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=9&amp;Itemid=131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00fcr mehr Info bitte weiterlesen<\/a>.<\/p>\n<p>Wer seinen OSS-Titel im Ausland erworben hat, kann beim Schweizerischen Roten Kreuz die Anerkennung in der Schweiz beantragen, nach der Reform von 2016 wird als \u00c4quivalenz der Titel &#171;Health Care Worker SRC&#187; ausgestellt.<\/p>\n<p><strong>Pflegehelfer\/in (AC)<\/strong><\/p>\n<p>Um in der Schweiz mit dem Titel Pflegehelfer\/in arbeiten zu k\u00f6nnen, muss man das kantonale Diplom als Pflegehelfer\/in erwerben, das durch den Besuch eines spezifischen Kurses ausgestellt wird, der einen theoretischen und einen praktischen Teil umfasst, der auf die Abschlusspr\u00fcfung vorbereitet <a href=\"https:\/\/www.cpslugano.ch\/ac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahren Sie mehr dar\u00fcber<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Titel Health Care Worker (SRC)<\/strong><\/p>\n<p>Der Titel Health Care Worker kann einer Person anerkannt werden, die im Ausland ein Diplom als OSS erworben hat, oder er kann vom Schweizerischen Roten Kreuz nach einer 120-st\u00fcndigen theoretischen Ausbildung am Hauptsitz des SRK und einer mehrw\u00f6chigen praktischen Ausbildung in einer Sozial- und Gesundheitseinrichtung ausgestellt werden<a href=\"https:\/\/www.crs-corsiti.ch\/corsi-tutti\/formazione-cs-120-ore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erfahren Sie mehr dar\u00fcber.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-245948\" src=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI-1024x819.png\" alt=\" width=\" height=\"640\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI-1024x819.png 1024w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI-300x240.png 300w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI-768x614.png 768w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI-1536x1229.png 1536w, https:\/\/stg.beecare.ch\/immagini\/RICONOSCIMENTO-SVIZZERO-DI-TITOLI-ESTERI.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>H\u00e4usliche Assistenz<\/h2>\n<p>Wie bei der Spitex sind die Staatsb\u00fcrgerschaft und die Arbeitsbewilligung Voraussetzung f\u00fcr eine T\u00e4tigkeit im Bereich der nicht medizinischen Heimpflege. Was die Qualifikation betrifft, so ist es m\u00f6glich, in der Schweiz Kurzkurse zu besuchen, die den Titel &#171;CRTI Family Care Worker&#187; verleihen, der f\u00fcr die Arbeit als h\u00e4usliche Assistentin qualifiziert. Ein guter beruflicher Status ist nicht erforderlich, um als Betreuerin oder als Haushaltshilfe zu arbeiten.<\/p>\n<p><strong>Titel CRTI Family Collaborator (Carer)<\/strong><\/p>\n<p>Das Schweizerische Rote Kreuz vergibt den Titel Family Collaborator, der Sie als Seniorenbetreuer in der Schweiz qualifiziert. Der zu besuchende Kurs besteht aus einem theoretischen Teil und einer Praktikumsphase. <a href=\"https:\/\/www.crs-corsiti.ch\/corsi-tutti\/badante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00fcr mehr Info bitte weiterlesen<\/a>.<\/p>\n<p>CRS- oder CRTI-Zertifikate sind vorteilhafte, aber nicht unbedingt notwendige Qualifikationen f\u00fcr diejenigen, die als Betreuer bei BeeCare arbeiten m\u00f6chten. Bei Patienten mit besonderen Erkrankungen beh\u00e4lt sich BeeCare das Recht vor, geeignetes Personal auszuw\u00e4hlen, das bereits Erfahrung im Umgang mit komplexen F\u00e4llen hat.<\/p>\n<p><strong>BeeCare<\/strong> ist immer auf der Suche nach neuen Profilen f\u00fcr h\u00e4usliche Pflegedienste.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie mit uns zusammenarbeiten? Informieren Sie sich unter <a href=\"https:\/\/stg.beecare.ch\/collabora-con-noi\/\">Arbeiten Sie mit uns zusammen<\/a> und f\u00fcllen Sie das Formular am Ende der Seite aus, um Ihre Bewerbung einzureichen!<\/p>\n<blockquote><p>\u201eEs macht keinen Sinn, intelligente Leute einzustellen und ihnen Befehle zu geben. Wir stellen intelligente Leute ein, die uns sagen, was wir tun sollen.&#187;<br \/>\n<i>Steve Jobs<\/i><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erkunden Sie die Voraussetzungen f\u00fcr eine T\u00e4tigkeit in der Sozialen Arbeit in der Schweiz: von anerkannten Abschl\u00fcssen bis hin zu M\u00f6glichkeiten in der Spitex und der h\u00e4uslichen Assistenz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":245947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mbp_gutenberg_autopost":false,"_pgmb_is_evergreen":true,"_pgmb_ap_template_id":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-246283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}